(re)lire

 

Il y a quelques années, j’ai lu le livre de Marie Kondo (consacré aux tri et au rangement) qui n’est absolument pas fait pour moi, même si je trouve libérateur de ranger, trier et jeter, mais tout en conservant mon goût pour l’accumulation… Le minimalisme ne passera pas par moi. J’ai néanmoins suivi deux de ses conseils, le premier étant de jeter son livre une fois lu (non, pas jeter, je l’ai fait circuler pour qu’il aille gâcher d’autres vies que la mienne parce que « on ne jette pas les livres ! ») et j’ai garder mes autres livres parce que… D’après elle j’en ai parfaitement le droit, c’est l’option la plus valable. Elle se base sur une estimation du nombre de livres relu pour déterminer si on est un vrai relecteur et si l’encombrement d’une bibliothèque bien remplie vaut la peine. Je crois que c’est au-delà de 125 livres relus qu’on entre dans la catégorie obsessionnelle qui doit absolument garder et je fais assurément partie de cette catégorie car j’ai relu presque toute ma bibliothèque et certains ouvrages plusieurs fois. (Parfois plus de dix… J’ai admis que j’étais obsessionnel.)


Relire présente de nombreux avantages et plaisir. En ce moment, je relis orgueil et préjugé de Jane Austen pour la simple t bonne raison que j’ai depuis peu une tasse à thé trop joliment assortie à la couverture de mon édition illustrée. (Mais je le relis en fait en pléiade, parce que la traduction est meilleure. Devrais-je me débarrasser de ma jolie édition illustrée ?) C’est une raison très frivole de choisir un livre. Mais elle en vaut bien une autre lorsque je me place devant ma PAL (Pile À Lire) en pleurnichant que « je sais pas quoi lire… » Oui, je me comporte devant ma bibliothèque comme devant ma garde-robe ou mon tiroir à parfums. (MES tiroirs à parfums, d'accord.) 


Relire notre chère Jane est salutaire pour moi en ce moment. C’est l’exemple parfait du « pourquoi relire est une bonne idée » pour moi. (Et peut-être pour vous ?) Depuis des mois, je n’arrivais plus vraiment à lire. L’insomnie me fatigue énormément, bien plus que d’habitude. (C’est un drame chronique chez moi depuis… Disons que mes premiers souvenir remonte à l’époque de l’apprentissage de la lecture, pour le « avant », je ne sais pas trop, je n’ai pas de souvenir très précis. Je ne me souviens pas de ma vie avant d’avoir appris à lire en dit assez long sur l’importance de la lecture dans ma vie.) Épuisé, je ne parviens plus à me concentrer sur rien ni à trouver de plaisir à rien d’un peu exigeant. (Des dramas coréen ou nippons ont peuplé mes jours et -surtout-mes nuits. C’est prodigieusement bon et intéressant mais moins exigeant à 2 AM. Je vous épargne le détail de mes mauvaises nuits chroniques, ça n’intéresse personne, même pas moi.) 

     

Relire est plus facile, demande moins de concentration. On connaît l’histoire, on la comprend, on peu se laisser distraire, s’interrompre, reprendre, sans perdre le fil ou la compréhension.  Mais c’est aussi un plaisir différent. Une attention prêtée à certains détails annonciateurs des rebondissements à venir, à certains personnages qui paraissaient accessoires et inutiles, simples motifs ornementaux dans l’ouvrage mais qui vont jouer un rôle déterminant dans la trame du roman… Bref, relire, ce sont de toutes nouvelles perspectives qui nous font savourer l’œuvre autrement voire, parfois, mieux et plus. (En tous cas, je suis complètement dans le livre et pas le moins du monde blasé.)


Dans le cas de Jane Austen, il y a aussi l’anticipation des meilleures scènes comique du roman. Dans le cas d’orgueil et préjugé, j’attends particulièrement la confrontation entre Elizabeth et lady Catherine de Bourgh. Car, il faut le redire, Jane Austen est une auteure comique, profondément drôle, ironique, impitoyable avec les ridicules de ses personnages et de ses contemporains, assez éloignée de cette image de romantisme mièvre pour jeunes filles qu’on lui colle un peu facilement sans l’avoir lue. (Les ravages des mauvaises adaptation hollywoodiennes ?) D’ailleurs, on devrait faire lire Jane aux jeunes filles romantique, ça leur mettrait du plomb dans la cervelle, leur apprendrait le cynisme, mais un cynisme très aimable, et les rendrait un peu plus féministes. (Oui, en 2022, le monde a encore besoin des féministes et pas qu'un peu.) 


Et, moi qui de tout l’hiver n’ai pas lu ou regardé des livres, je me retrouve à acheter des livres à nouveau. Et j’envisage de relire la comédie humaine. (Mais pas tout, juste mes romans préférés, certains des volumes de Balzac sont franchement dispensables.) Relire fait du bien. Relire, c’est feel good, vous ne trouver pas ? 


NB: Jane Austen est disponible dans toutes les bonnes librairies. Quand à ma jolie tasse à thé, je l'ai trouvée sur le site d'Honoris Causa. (Ne cliquez pas, il y a vraiment BEAUCOUP trop de jolies choses, c'est mauvais pour votre budget.) 

 

Commentaires

  1. J'adore ton expression "cynisme aimable" agréable à lire

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Tout passe tellement mieux quand c'est dit aimablement... Non?

      Supprimer
  2. Je n'ai jamais relu un livre. J'aime la découverte. Mais il ne me viendrait pas à l'idée de jeter un livre! C'est vraiment un sacrilège. J'ai des tas de livres dans mon greniers qui prennent la poussiere. Un jour peut etre je les donnerais. Mais j'ai beaucoup de mal à me séparer des livres.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Plein de gens ne relise pas, jamais. Il y a vraiment deux écoles... Le pire c'est qu'à chaque relecture (Non, pas le pire, peut-être même le mieux) j'ai l'impression de (re) découverte mais aussi de nouveauté parce que j'avais lu trop vite, pas compris. Mes propres changements y sont pour beaucoup. Je n'avais pas aimé la princesse de Clèves lu trop jeune et aujourd'hui, c'est l'un de mes livre préférés...

      Supprimer
  3. Jeter un livre ? Vous n'y pensez pas sérieusement, Marie Kondo ? Barbare que vous êtes ! Je préfère donner, si vraiment je n'en veux plus.
    Oui, relire, ça fait du bien, comme vous l'avez si justement expliqué.
    En ce moment, mon dilemme ce sont les vinyles. Des nouvelles boutiques les achètent les revendent, desquels devrai-je me séparer, je ne les écouterez vraiment plus ?
    Bonne semaine ! Gabrielle Dlr.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah les vinyles, il paraît que ça revient... (Paz chez moi, je les massacrais. Je dois être une brute? Non, pas vraiment, mais dès que je suis fatigué, je suis abominablement maladroit et je brise, casse et raye à tout va.) Il y a une charge souvenir derrière tout ça aussi. Je ne cultive pas la nostalgie, mais ce vieux vinyle que j'ai tant écouter dans ma chambre d'adolescent, pourrais-je m'en séparer? Dans mon cas, c'est oui, mais je m'attache à d'autres choses parce que je n'ai jamais été vraiment amateur de musique.

      Quant à la méthode de rangement/tri de notre pas amis japonaise, disons que c'est très bien, mais pas pour nous. Après, le plus important, c'est de se débarrasser, pas nécessairement de mettre à la décharge. Mais à quoi bon, j'ai trop de mal avec le vide, il faut que je le comble assez rapidement.

      Bref, c'est pas gagné...

      Supprimer
    2. Génial, mon propre blog choisit de me nier...
      ça fait plaisir. (NON)

      Supprimer
  4. Grande_roberte23 mars 2022 à 07:50

    Pareil : devant mes parfums, mes bouquins, mes pulls : même combat, j’ai parfois « rien à » lire/porterˆˆ
    Je fais partie des gens qui relisent - et aucune Marie Kondo au monde ne me ferait renoncer à garder ma bibliothèque - avec souvent plusieurs traductions du même ouvrage, dans ce cas je relis ma préférée. Mais je ne me fais pas un drame de ne pas lire TOUS mes livres, ni même de finir ceux que j’ai commencés... après tout n’en ai-je pas lu assez pour en parler à l’aise ? Et je me débarrasse des livres que j’ai détestés, pas de place pour eux
    Les non lus attendent leur heure, parfois dix ans... eh oui ! Alors je fais de sacrées découvertes, tout en me demandant pourquoi je les ai snobés ainsi... (pendant le confinement, ça m'est arrivé plein de fois)
    Grande_roberte

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai assez peu de livres qui attendent longtemps avant d'être lu. Ma pile à lire n'est vraiment pas très haute. Pas que je ne fasse pas des achats compulsifs de livres mais je me précipite pour lire en général. (Je n’achète que quand j'ai envie de lire pas dans les moments ou c'est plus laborieux.) Mais j'étais content d'avoir un petit stock et d'aimer relire pendant le confinement, ça OUI! Les gens qui avaient écouté la trieuse japonaise ont du souffrir plus que nous...

      Supprimer

Enregistrer un commentaire